¡Quiero una web multi-idioma!
La exclamación que titula esta entrada es una exigencia habitual de muchos clientes a la hora de contratar la realización de una web corporativa para su empresa o marca. Entendemos los motivos: diferentes targets que hablan diferentes idiomas, requieren webs en su lengua nativa. Totalmente lógico pues querer generar webs multi-idioma que se adapten a […]
Buscando soluciones al Social Media multiidioma
A raíz de una charla a la que asistimos esta semana en Nova (una agencia de traducción de Barcelona, donde por cierto, nos trataron fantástico) hemos profundizado en la problemática del idioma en proyectos de Social Media para diferentes países (o comunidades idiomáticas). Es un asunto muy recurrente entre los que nos dedicamos al Social […]
